Thunderbird のあるアカウントのメッセージフィルタのルールを別のアカウントに適用したり、あるいは別のマシンにコピーしたいときは。
メッセージルールは各アカウントのフォルダ(%USERPROFILE%\Local Settings\Application Data\Thunderbird\Profiles\xxxxxxxx.default\Mail\
エディタで開くと以下のようなブロックにルールが記述されているので、これをコピーして目的のアカウントに貼り付ければよい。
name="trash"
enabled="yes"
type="1"
action="Move to folder"
actionValue="mailbox://nobody@Local%20Folders/Trash"
action="Mark read"
condition="OR (from,contains,@hotmail.) OR (from,contains,@goo.) OR (from,contains,@yahoo.) OR (from,contains,@mail.goo.ne.jp)"
必要があれば適当に内容を編集すること。各行の意味はThunderbirdの「フィルタの設定」ダイアログを見たら大体想像つく。